Due to budget cuts, each of the actors will be absent from at least one episode this season. Anyone who watches this show consistently will understand that Jubal was absent this week due to his suspension. It is, however, possible that only Isobel knows about the suspension, and that the rest of the team just thinks he is away.