Screen Rant breaks down what happened in The Last of Us season 2 episode 4 and what it means for the future.