Karan Soni has offered the first update on Spider-Man: Beyond the Spider-Verse in months, hinting that the movie may be nearing its release.