Hulu releases the official teaser trailer for Only Murders in the Building season 4.