The ending of Andor season 2 proves that it's not just the prequel to Rogue One. Here's a breakdown of the finale, including that last twist.