While it was certainly a controversial portrayal, I didn't think Jesse Eisenberg's Lex Luthor was all that bad. The same intelligence and cold ambition to end Superman was still present, just packaged in a more modernized depiction. That said, I can understand why some fans were turned off by Eisenberg's more eccentric performance.
