The UK and US versions are two very different stories. Ricky Gervais and Steve Carrell played two very different main characters.

Depends on which story they want to tell. Since we're talking the Australian version and their aversion to the UK, I would say they would make the easier going version of the US.