There was mention that Wizarding genes can skip a generation, on the show. Which could for Justin's kids not having powers. However, Milo getting into the Lair and bonding with the Wizardpedia, and Billy temporarily transferring her powers to Roman, were obvious setups for future episodes.