As you should well know Jessica was also half harkonnen as she was the daughter of Barron harkonnen. So the sisterhoods plan would have resulted in a 2/3 harkonnen 1/4 Atredies off spring with a little sliver of other genes. Also with the eugenics program of the sisterhood working for over 10000 years who knows how intermixed they all are by then