“and dumbledore asked softly”