DC Universe's the hilarious first episode, this is the first time the show has taken aim at a particular portrayal.
Created by editor Dennis O'Neil, artist Graham Nolan and writers Chuck Dixon & Doug Moench in 1993, Bane made a big splash when he was first introduced into the Batman mythology. Born in a prison and condemned to serve the sentence his father had escaped, the child known only as Bane grew strong and became stronger still after he became the only survivor of an experiment involving a super-steroid known as Venom. Tormented by images of a bat-demon in his dreams since childhood, Bane traveled to Gotham City when he learned of the existence of a "bat-man" and became determined to prove his strength and cunning by "breaking the Bat."
While The Venture Bros.
This now infamous and often parodied voice is perfectly captured by comedian and impressionist James Adomian, who provides the voice of Bane on Harley Quinn and is perhaps most famous for voicing Stuart on Harley Quinn trailer. Mumbling in an indeterminate accent, this Bane helpfully calls Joker to inform him that Harley Quinn crashed a Legion of Doom party and is looking pretty good after their break-up.
Harley Quinn wastes no time aping Tom Hardey's version of the character, introducing him at the start of episode 2 at the Legion of Doom headquarters' break room, where he says things like "Gotham must be punished for its transgressions" in a fair approximation of Tom Hardy's Bane voice, all while holding his "Caffeine is my reckoning" coffee mug. Later, we see a flashback of Bane at a trivia night event hosted by "Wild N' Wacky Wings," where he incorrectly guesses the Dallas Cowboys have won the most games at Gotham Stadium. In response, he mutters "I'm going to blow up Gotham Stadium," clearly riffing on his stunt in The Dark Knight Rises where he did just that. Ironically, the correct answer to the question was the Pittsburg Steelers, which is the real-life team that played the part of the Gotham Rogues in the scene where Bane blows up Gotham Stadium in The Dark Knight Rises.
Despite his super-strength, Harley Quinn's Bane is as big a push-over as his voice suggests. He quietly swears revenge on everyone who mocks him or makes him look stupid, which suggests he has probably sworn revenge on 75% of the world. He is also bullied by his fellow villains, particularly The Joker, who takes Bane's beef dinner after he decides his chicken dinner is no winner. This Bane may be a far cry from the tactical genius seen in The Dark Knight Rises, but he's still better than the mute brute who served as Poison Ivy's henchman in Batman and Robin.